เก็บกระเป๋าไปดาวอังคาร (Packing for Mars)
ผู้เขียน: Mary Roach
หนังสือแปลโดย: สฤณี อาชวานันทกุล
สำนักพิมพ์: SALT
สารพัดเรื่องราวเฮฮาและโหยไห้ในประวัติศาสตร์การสำรวจอวกาศของมนุษย์
สารพัดเรื่องอ่านสนุก ตื่นเต้น ไปจนถึงตลก กับวิธีวางแผน เตรียมตัว และทดลอง สู่การสำรวจอวกาศ รวมทั้งการไปอยู่นอกโลกหรือดาวอังคาร
แล้วโอริงามิ ศิลปะการพับกระดาษของญี่ปุ่น เกี่ยวอะไรกับการคัดเลือกมนุษย์อวกาศ
แล้วมนุษย์อวกาศกินอาหาร ขับถ่าย มีเซ็กซ์ และรับมือกับความเครียดในภาวะไร้น้ำหนักอย่างไร
แล้วมีเรื่องอะไรบ้างที่นาซาไม่อยากให้เรารู้
แล้วการวางแผนภารกิจเยือนดวงจันทร์นั้นยาก แต่คงไม่มากเท่าการวางแผนภารกิจจำลองใช่หรือไม่
แมรี โรช (Mary Roach) นักเขียนสารคดีวิทยาศาสตร์แนวฮา จะจูงมือเราไปพบกับคำตอบของคำถามเหล่านี้ รวมทั้งคำถามอื่นๆ เกี่ยวกับการสำรวจอวกาศอีกมากมายที่หลายคนอยากถามแต่ไม่ค่อยมีใครกล้าตอบ
ความลี้ลับของเวลา: ถอดปริศนาแห่งเวลาในสายตาควอนตัมฟิสิกส์ (The Order of Time)
ผู้เขียน: Carlo Rovelli
หนังสือแปลโดย: โตมร ศุขปรีชา
สำนักพิมพ์: SALT
คาร์โล โรเวลลี (Carlo Rovelli) นักฟิสิกส์ชื่อดังของศตวรรษนี้ชวนหาคำตอบถึงความลี้ลับของ ‘เวลา’ ด้วยคำถามว่าแท้จริงแล้วเวลาคือสิ่งใด จับต้องได้หรือไม่ หน้าตาเป็นอย่างไร มีอยู่จริงหรือไม่ พร้อมถอดรื้อความลี้ลับผ่านความเข้าใจของยักษ์ใหญ่ทางความคิด ตั้งแต่อริสโตเติล ถึงไอแซก นิวตัน และอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ซึ่งทำให้ค้นพบหลายเรื่องที่น่าตื่นตะลึง ผู้เขียนเล่าเรื่องความลี้ลับของเวลาด้วยท่าทีที่นุ่มนวล งดงาม ผ่านภาษาเรียบง่ายคล้ายบทกวี นำทางเราด้วยควอนตัมฟิสิกส์ สู่แง่มุมเชิงปรัชญาอันงดงามและตื่นตา อ่านเข้าใจได้ง่ายแม้ไม่รู้เรื่องควอนตัมฟิสิกส์มาก่อน
บิ๊กดาต้ามหาประลัย: เมื่อการใช้ข้อมูลขนาดใหญ่เป็นภัยต่อสังคม
Weapons of Math Destruction: How Big Data Increases Inequality and Threatens Democracy
ผู้เขียน: Cathy O’Neil
หนังสือแปลโดย: ทีปกร วุฒิพิทยามงคล
สำนักพิมพ์: SALT
เผยด้านมืดของบิ๊กดาต้าหรืออัลกอริทึมที่มีอิทธิพลต่อชีวิตมนุษย์มากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่การคัดเลือกเข้าโรงเรียน ไปจนถึงการจ่ายประกัน ซึ่งล้วนแล้วแต่ถูกตัดสินใจด้วยโมเดลทางคณิตศาสตร์ หากดูเผินๆ อัลกอริทึมหรือข้อมูลต่างๆ อาจมีความเป็นกลาง แต่กลับแฝงอคติหลายด้าน และตอกย้ำความเหลื่อมล้ำอย่างแนบเนียน และอีกสารพัดประเด็นที่อัลกอริทึมกำลังทำงานโฆษณาแบบออนไลน์
