©ulture

หลายคนเติบโตมากับหนังสือของ ‘จิมมี่ เลี่ยว’ (Jimmy Liao) ศิลปินชาวไต้หวันที่ผู้วาดโลกแห่งจินตนาการและเรื่องราวอบอุ่นหัวใจ

พระจันทร์ ช้าง กระต่าย ขบวนรถไฟ เด็กชายที่ตามหาพระจันทร์ โลกในหนังสือนิทานของเขาเต็มไปด้วยสีสัน เปี่ยมด้วยความหวังและแรงบันดาลใจ  แม้เปิดอ่านอีกครั้งในวัยผู้หญ่ก็ยังปลอบประโลมใจได้เสมอ

ทริปนี้ชวนไปเช็กอิน ไทเป และ อี๋หลาน เมืองบ้านเกิดของจิมมี่ที่ ตามหาตัวละครจากหนังสือนิทานที่ออกมาโลดแล่นอยู่ทั่วเมือง 

Moon Bus

รถบัส เด็กชายและพระจันทร์ 

วันหนึ่งเด็กชายผู้โดดเดี่ยวบังเอิญได้พบกับพระจันทร์ที่ร่วงหล่นลงมาจากฟ้า เขาพาดวงจันทร์กลับบ้านและคอยดูแลจนหายดี ทั้งสองเริ่มออกผจญภัยไปยังที่ต่าง ๆ และกลายมาเป็นเพื่อนรักกันในที่สุด

รถบัสสีน้ำเงินคันนี้มาจากหนังสือ When the Moon forgot เรื่องดังของจิมมี่ที่ตีพิมพ์ในปี 1999 ตั้งอยู่ริมถนนซินยี่อันคึกคักของไทเป เยื้องกับตึก Taipei 101 ศูนย์กลางของเมืองไต้หวัน สังเกตเห็นได้ง่ายเพราะบนหลังคามีเด็กชายแมวจากดาวปริศนากำลังอุ้มพระจันทร์ชูขึ้นฟ้าตั้งตระหง่าน

รถบัสกระจกใส เผยให้เห็นเด็กชายยิ้มแฉ่งที่อุ้มพระจันทร์ดวงใหญ่ไว้ในอ้อมอก เบาะตรงข้ามมีที่ว่างสำหรับให้ผู้โดยสารคนอื่น ๆ นั่งพักและฟังเพลงบรรเลงที่คลอเบา ๆ โดยมีโชเฟอร์หมีสีน้ำตาลใจดีกำลังขับรถบัสพาเราไปยังจุดหมายปลายทาง 

บนรถบัสคันนี้ นอกจากจะนั่งเล่นเพลิน ๆ ถ่ายรูปกับตัวละครจากหนังสือได้แล้ว ท้ายรถยังมีนิทรรศการขนาดย่อมในห้องแปดเหลี่ยมที่มีจอสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ เรียงรายอยู่บนผนังเผยให้เห็นฉากต่าง ๆ จากในหนังสือ  

รอบ ๆ บัสยังมีโลหะทรงกลมเป็นพระจันทร์อยู่เรียงราย สะท้อนเงาตึก Taipei 101 อยู่ภายใน เป็นอีกมุมน่ารัก ๆ สำหรับใครที่ถ่ายรูปคู่กับตึกที่สูงที่สุดในไต้หวันแห่งนี้ 

Jimmy’s Moon Bus

เปิดวันอังคาร-อาทิตย์ เวลา 9.00 น.-21.00 น. (ปิดทุกวันจันทร์)

พิกัด : https://maps.app.goo.gl/yKCQ4hbN4hvsNvsK9

 

ในใจ…ไกลกว่าสายตา

ณ สถานีรถไฟนานกัง 

เด็กหญิงตาบอดเดินทางไปทั่วเมืองด้วยรถไฟไต้ดิน แม้โลกผ่านสายตาของเธอจะมืดมิด แต่โลกในที่รับรู้ผ่านโสตประสาทกลับเต็มไปด้วยสีสันสดใส 

จิมมี่ได้แรงบันดาลใจในการเขียนเรื่องนี้มาจากการนั่งรถไฟใต้ดิน โลกแห่งจินตนาการจากหนังสือเรื่อง The Sound of Colours (2001) จึงถูกเพนท์ลงบนผนัง สถานีรถไฟใต้ดินนานกัง (MRT Nangang Station) เนรมิตให้ทั้งสถานีเต็มไปด้วยตัวละครจากโลกหนังสือ ทั้งเด็กหญิงตาบอด แม่มด ครอบครัวกระต่าย และช้างที่กำลังเดินขึ้นบันได 

เมื่อรถเทียบท่าเข้าสถานี เรายังเห็นฉากจากหนังสือผ่านหน้าต่างรถไฟ ราวกับขบวนนั้นพาเราเข้าไปยังโลกที่เด็กสาวได้สัมผัส

สถานีรถไฟนานกัง (MRT Nangang Station)

เปิดทุกวัน เวลา 6.00 น. – 24.00 น.

พิกัด : https://maps.app.goo.gl/U1zcpAtMLSxAnQpE9

 

รถไฟลอยฟ้าที่แล่นผ่าน ‘ป่าติวติวตัง’

ตีตั๋วรถบัสจากไทเปมาราว 40 นาที ก็เดินทางมาถึงเมือง ‘อี๋หลาน’ (Yilan) บ้านเกิดของจิมมี่ เลี่ยว เมืองแห่งทะเล ธรรมชาติ และน้ำพุร้อน วันธรรมดามีบรรยากาศเงียบสงบ ผู้คนบางตา ต่างจากไทเปลิบลับ 

เมื่อรถจอดเทียบท่าเดินจากสถานีรถบัสไม่ไกลมากก็จะพบกับ สถานีรถไฟอี๋หลาน (Yilan Station) รับบัตรผ่านและลัดอุโมงค์ใต้ดินมายังด้านหน้าของสถานีได้เลย

โผล่พ้นประตูสถานีรถไฟออกมาก็รับรู้ได้เลยว่าอี๋หลานคือเมืองแห่งจิมมี่ เลี่ยว เพราะมองไปทางไหนก็มีงานศิลปะของเขาจัดวางอยู่ทุกหนแห่ง ทั้งป้ายบอกทาง ป้ายรถเมล์ หรือแม้แต่ริมทางเท้า เต็มไปด้วยตัวละครน่ารัก ๆ ราวกับเราได้เข้ามาเดินเล่นในโลกหนังสือนิทานจริง ๆ 

เหนือธรณีประตูสถานีอี๋หลานมีรูปปั้นยีราฟชูคอต้อนรับ ทั่วทั้งผนังแต่งแต้มด้วยสีสันเป็นภาพป่าในโลกจินตนาการของจิมมี่ ส่วนลานกว้างฝั่งตรงข้ามถนนถูกเนรมิตให้กลายเป็น ป่าติวติวตัง (Diu diu dang Forest) ป่าแห่งจินตนาการที่มีรถไฟขบวนยาวลอยอยู่เหนือพื้นดิน

สถาปัตยกรรมที่ทำจากเหล็กสีเขียวนั้นจำลองเป็น ต้นสาคูไซคัส สูงตระหง่าน จำนวน 9 ต้น ทั้งพรรณไม้และจำนวนต้นสื่อถึงความหมายอันเป็นมงคล อีกทั้งคำว่า ‘9 ต้น’ ในภาษาท้องถิ่นของไต้หวันที่อ่านว่า ‘จิ่วซ่ง’ (九芎城) ยังเป็นชื่อเก่าดั้งเดิมของเมืองอี๋หลานอีกด้วย 

ภายใต้เหล็กกล้ามีรถไฟไอน้ำขบวนยาวที่มีผู้โดยสารเต็มโบกี้ เด็กชายและเด็กหญิงจากเรื่อง The Starry Starry Night (2009) โผล่ออกมาจากหน้าต่าง พร้อมด้วยเพื่อนสัตว์มากมาย นายสถานีหมีกริซลีถือธงโบกสะบัด กระต่ายเป่าทรัมเป็ตให้สัญญาณให้รถไฟออกจากสถานี เบื้องล่างมีชายถือโถปลาทองยืนดูขบวนรถไฟอยู่เพียงลำพัง ในบริเวณเดียวกันนั้นยังมีป้ายรถเมล์แสนน่ารักที่เด็กหญิงตาบอดกับเจ้าหมาตัวน้อยขี้เล่นของเธอกำลังนั่งรอรถเมล์อยู่ด้วยเช่นกัน

Diu Diu Dang Forest Park

เปิดทุกวัน สามารถรับชมได้ 24 ชั่วโมง

พิกัด : https://maps.app.goo.gl/kUs7AncGvf9gaAzr6

 

เมื่อผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา ที่ ‘จตุรัสจิมมี่’

ไม่ไกลนักจากป่าติวติวตัง เราก็เดินมาถึง จตุรัสจิมมี่ (Jimmy Square) หรือที่คนเรียกว่า Jimmy Park ที่นี่เป็นสวนสาธารณะขนาดเล็กที่จำลองบรรยากาศในชานชาลาสถานีรถไฟจากเรื่อง Turn Left, Turn Right ผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา (1999) ผลงานเรื่องดังของจิมมี่ที่ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์

หญิงสาวและชายหนุ่มถือกระเป๋าเดินทางดูเร่งรีบกำลังเดินสวนทางกัน แม้ทั้งสองจะอาศัยอยู่ใกล้กันเพียงกำแพงกั้น แต่กลับเดินไปคนละทาง จนวันหนึ่งโชคชะตาก็ทำให้ทั้งคู่ได้พบกัน

ในอดีตที่นี่เคยเป็นอาคารหอพักการรถไฟไต้หวัน (TRA) ก่อนจะถูกทิ้งร้างไปและคืนชีพใหม่มาเป็นสวนสาธารณะน่ารัก ๆ แลนด์มาร์กของเมืองที่เต็มไปด้วยความทรงจำ มีศิลปะจัดวางอยู่ทุกมุม มีสีสันแต่งแต้มอยู่ทุกหนแห่ง เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับนักเดินทางที่เพิ่งมาถึงหรือกำลังรอจะขึ้นรถไฟเที่ยวถัดไป

‘กระเป๋าเดินทาง’ ใบน้อยใหญ่ที่ตั้งกระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณคือกิมมิกเล็ก ๆ ที่นักออกแบบอยากชวนให้ทุกคนนึกประสบการณ์การเดินทางของตัวเอง ข้างในกระเป๋ามีอะไร ? เรากำลังจะไปไหน ? ไม่อาจรู้เลยว่าจะเจออะไรระหว่างทางข้างหน้า อาจเป็นโชคดี เพื่อนใหม่ ความสูญเสีย หรือการจากลา การเดินทางทุกครั้งมักชวนให้เราตื่นเต้นได้เสมอ

ฝั่งตรงข้ามจตุรัสแห่งนี้ มีป้ายรถเมล์น่ารัก อีกหนึ่งแลนด์มาร์กที่ใครก็ต้องมาเยือน เด็กหญิงและเด็กชายจากหนังสือเรื่อง The starry starry night กำลังยืนรอระเมล์อยู่เบื้องหน้าพุ่มไม้รูปกระต่าย 

ถัดไปไม่ไกลมีมินิบัสจอดอยู่ ด้านนอกตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้ในผืนป่า เมื่อมองลอดกระจกเข้าไปด้านในเราก็พบกับกวางเขายาว น้องหมา และเด็กชายชุดเขียวกำลังอ่านหนังสือ นี่คือมินิบัสจิมมี่ที่วิ่งทั่วเมือง แต่ละคันก็จะมีตัวละครจากหนังสือแต่ละเรื่องโดยสารไปพร้อมกับพวกเรา

Jimmy’ Park

เปิดทุกวัน สามารถรับชมได้ 24 ชั่วโมง 

พิกัด : https://maps.app.goo.gl/HxYN2jcsm8EyLZLB6

 

แวะพักในหมู่บ้านกลางเมือง

Yilan Culture and Creative Park

ระหว่างเดินเล่นสำรวจในตัวเมืองอี๋หลาน เราก็บังเอิญพบกับลานกว้างที่เต็มไปด้วยร้านรวงน่าสนใจ ลานแห่งนี้มีตัวละครจากหนังสืออยู่ตามมุมต่าง ๆ เด็กชายกำลังยืนเล่นโทรศัพท์ เด็กหญิงกำลังเต้นบัลเลต์อย่างสบายใจ

ที่นี่คือ Yilan Culture and Creative Park ที่จะคึกคักในช่วงสุดสัปดาห์ มีตลาดนัดงานคราฟต์ ร้านน่ารัก ๆ บางครั้งก็มีการแสดงดนตรีสดจากวงดนตรีในท้องถิ่น  

Yilan Cultural and Creative Park

เปิดพุธ-จันทร์ เวลา 10.00 – 18.00 น. (หยุดวันอังคาร) 

งานศิลปะอยู่ด้านนอกอาคาร ชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง

พิกัด : https://maps.app.goo.gl/JVJe1hgDkZ2uCKg39

 

First Bank อี๋หลาน

ธนาคารในตึกอายุกว่า 100 ปี

หมุดหมายสำคัญของทริปนี้คือ ธนาคาร ‘First Bank’ สาขาอี๋หลาน ซึ่งเป็นแลนด์มาร์กแห่งใหม่ล่าสุดที่มีงานศิลปะของจิมมี่จัดวางอยู่ด้านหน้า 

ตึกธนาคารแห่งนี้เป็นตึกอิฐสไตล์ญี่ปุ่นที่มีอายุกว่า 100 ปี หลังจากรีโนเวทครั้งใหม่ก็ได้นำศิลปะจัดวางจากหนังสือเรื่อง Kiss&Goodbye: A Journey Through Time (2015) มาตกแต่งด้านหน้าให้ดูน่ารักและร่วมสมัย

เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของเด็กหญิงคนหนึ่งที่กำลังเดินทางไปเยี่ยมคุณตาที่ต่างจังหวัด ระหว่างนั้น ความทรงจำในวัยเด็กที่แสนอบอุ่นก็ผุดขึ้นมาในความทรงจำของเธอ เธอระลึกถึงวันที่ไปรับคุณพ่อที่เลิกงานกลับบ้าน วันที่ซุกข้างตัวคุณแม่ฟังพ่อเล่นเปียโน วันที่คุณพ่อคุณแม่แอบมาจุ๊บเธอก่อนเข้านอน ทำให้หลับฝันดี ทุก ๆ วันในวัยเด็กของเธอเต็มไปด้วยเรื่องราวที่แสนอบอุ่น

ธนาคารแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตชุมชน รายล้อมด้วยร้านรวงอันคึกคัก ยิ่งเมื่อมีเด็กน้อยกำลังจูบกับดวงดาว น้องหมาหูตูบข้าง ๆ และนกฮูกตาโตที่อยู่บนตึก ยิ่งทำให้ชุมชนแห่งนี้สดใส นับว่าผสมผสานสถาปัตยกรรมคลาสสิกเข้ากับความสดใสของงานศิลปะร่วมสมัยได้อย่างลงตัว  

First Bank สาขาอี๋หลาน

เปิดจันทร์-ศุกร์ เวลา 9.00 น. – 15.00 น. (หยุดเสาร์-อาทิตย์)

งานศิลปะอยู่ด้านนอกอาคาร ชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง

พิกัด : https://maps.app.goo.gl/F8d5G2kCRFsjEJkTA

นอกจากแลนด์มาร์กทั้งหมดที่เช็กอินในทริปนี้ ทั่วทั้งไทเปและอี๋หลานเรายังจะได้เห็นงานศิลปะของจิมมี่อยู่ตรงมุมนั้น มุมนี้ทั่วทั้งเมือง โดยเฉพาะในอี๋หลานที่สามารถเดินเท้าสำรวจไปได้เรื่อย ๆ อย่างไม่มีเบื่อ ไม่ใช่แค่งานศิลปะที่น่ารัก แต่เมืองก็น่ารักไม่แพ้กัน

ทริปสนุก ๆ ครั้งนี้สนับสนุนการเดินทางโดยสายการบินไทยแอร์เอเชียบินตรงสู่ไทเป โลกแห่งจินตนาการของจิมมี่ เลี่ยว อยู่ใกล้เรากว่าที่คิด ตรวจสอบเที่ยวบินและจองตั๋วเครื่องบินได้เลยที่ www.airasia.com