pe©ple

โลกรู้จักกับ ‘โทมิเอะ’ ครั้งแรกผ่านภาพถ่ายในงานศพ เธอคือเด็กวัยรุ่นชั้นมัธยมปลายผู้ถูกฆ่าอย่างเหี้ยมโหด ฆาตกรหั่นร่างของเธอเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยแล้วเอาไปทิ้งตามที่ต่างๆ ทั่วเมือง เป็นคดีฆาตกรรมที่ตำรวจยังตามจับคนร้ายไม่ได้ เพราะขาดเบาะแสและหลักฐานที่ใช้ระบุตัวผู้กระทำผิด

Photo: Junji Ito: Korekushon, Tomie Part 1 (2018)

ยินดีไหมหากได้รู้จัก: แรกพบและจุดจบแรกของโทมิเอะ

ย้อนกลับไปก่อนเกิดเหตุการณ์สะเทือนขวัญ วันนั้นเธอและเพื่อนๆ ออกไปเรียนรู้วิชาภูมิศาสตร์นอกห้องเรียนบริเวณภูเขาแห่งหนึ่งไม่ไกลจากโรงเรียนมากนัก ระหว่างทุกคนนั่งพัก โทมิเอะเดินเข้าไปคุยกับคุณครูสองต่อสอง เธอขู่ว่าหากครูไม่ยอมเลิกกับภรรยา จะแฉให้คนทั้งโรงเรียนรู้ว่าเขาทำให้เธอท้อง แต่ไม่ทันไร เพื่อนนักเรียนชายซึ่งเป็นแฟนที่กำลังคบหากับโทมิเอะเดินมาได้ยินเข้าจึงกระชากเธอออกไปตบหน้าด้วยความโกรธ ทั้งคู่มีปากมีเสียงกันแล้วโทมิเอะก็พลัดตกหน้าผาด้วยอุบัติเหตุ

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Tomie (Junji Ito, 2016)

แต่ทุกอย่างกลับตาลปัตร เพราะคุณครูห้ามนักเรียนชายคนนั้นเรียกรถพยาบาล ส่วนเพื่อนๆ ในห้องก็ยินดีปกปิดเรื่องนี้เป็นความลับ ทุกคนไม่ชอบขี้หน้าโทมิเอะเป็นทุนเดิม จึงเห็นพ้องต้องกันว่าโทมิเอะสมควรตาย และไม่ควรมีใครต้องเสียอนาคตกับคนอย่างเธอ

คุณครูจึงบอกให้นักเรียนชายถอดชุดนักเรียนออกแล้วมาช่วยกันชำแหละร่างของโทมิเอะ ส่วนนักเรียนหญิงให้แยกย้ายกันไปดูต้นทาง วินาทีที่ใบมีดเฉือนผิว โทมิเอะกลับตะโกนร้องด้วยความเจ็บปวด ทุกคนตกใจมากที่เธอยังไม่ตาย แต่ทุกอย่างเลยเถิดมาไกลเกินกว่าจะหันหลังกลับ

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Tomie (Junji Ito, 2016)

พวกเขาร่วมกันฆ่าเธอแล้วหั่นร่างกายออกเป็น 42 ชิ้น เท่ากับจำนวนนักเรียนในห้องเพื่อแบ่งชิ้นส่วนให้ทุกคนเอาไปทิ้งอำพรางศพ

หลังจากคุณครูและเพื่อนร่วมห้องเสแสร้งปั้นหน้าเศร้าไปร่วมงานศพของโทมิเอะเป็นพิธี วันรุ่งขึ้นขณะทุกคนกำลังจะเริ่มเรียนกันตามปกติ โทมิเอะก็เดินเข้ามาในห้องเรียนอย่างหน้าตาเฉย

การกลับมาของเธอทำให้คุณครูและอดีตแฟนกลายเป็นคนเสียสติ เพื่อนในห้องหลายคนตัดสินใจลาออกทันที เพื่อนที่ยังอยู่ก็ค่อยๆ เสียสติไปทีละคน ถึงขนาดยอมฆ่าตัวตายเพื่อไม่ต้องรับรู้เรื่องแปลกประหลาดนี้ก็มี

เพื่อนผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งย้ายมาอยู่ต่างเมืองหวังเริ่มต้นชีวิตใหม่ ระหว่างกำลังเดินเล่นอยู่ริมหาด เธอบังเอิญพบห่อบางอย่างถูกคลื่นทะเลซัดขึ้นฝั่งใกล้โขดหินหน้าปากถ้ำ เธอจำได้ว่าเป็นห่อใส่ชิ้นส่วนของโทมิเอะ ด้วยความสงสัยจึงเข้าไปดูใกล้ๆ

สิ่งที่เธอเห็นคือความผิดธรรมชาติของมนุษย์ เพราะก้อนเนื้อนั้นมีอวัยวะส่วนต่างๆ งอกออกมาใหม่ ราวกับว่าโทมิเอะเป็นสิ่งมีชีวิตที่ซ่อมแซมและรักษาตัวเองได้

 

จุนจิ อิโต้: ผู้ให้กำเนิดนางมารร้ายกับความงามระดับปลิดชีพ

เรื่องราวของโทมิเอะ เริ่มต้นจากมังงะความยาวเพียง 30 หน้า โดยฝีมือของ จุนจิ อิโต้ (Junji Ito) นักเขียนมังงะสยองขวัญ ซึ่งตอนนั้นเขายังทำงานเป็นช่างทันตกรรม แต่ด้วยความมุ่งมั่นอยากคว้า Kazuo Umezu Award ให้ได้ เพราะเป็นรางวัลที่ตัดสินโดย อุเมะซุ คะซุโอะ ปรมาจารย์ผู้บุกเบิกเขียนมังงะสยองขวัญคนโปรดของเขา

อิโต้จึงแบ่งเวลาว่างระหว่างทำงานมาเขียนมังงะจนเสร็จแบบเฉียดฉิว แล้วความพยายามของอิโต้ก็ประสบผลสำเร็จ มังงะเรื่องโทมิเอะได้รับรางวัลชมเชย เปิดทางให้เขาเริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักเขียนมังงะอย่างเต็มตัว โทมิเอะจึงเป็นผลงานแรกที่ได้รับการตีพิมพ์ลงในนิตยสารสำหรับเด็กผู้หญิง Gakkan Halloween ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1987 จนถึงปี 2000 กลายเป็นตัวละครเอกสร้างชื่อให้อิโต้เป็นที่รู้จักในหมู่นักอ่านมังงะสยองขวัญทั่วโลก

ภาพวาดโทมิเอะ หน้าปกรวมผลงานเขย่าขวัญ จุนจิ อิโต้ บทโทมิเอะ 1 (เล่มต้น) ฉบับภาษาญี่ปุ่น
Photo: Asahi Shimbun Publication Inc. (Junji Ito, 2011)

โทมิเอะเกิดจากประสบการณ์สมัยมัธยมต้นของอิโต้ เขาจดจำความรู้สึกแปลกประหลาดที่เกิดขึ้นหลังสูญเสียเพื่อนในห้องไปอย่างกระทันหันเพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์ได้ดี จึงนำความรู้สึกนั้นมาเป็นแรงบันดาลใจช่วงเริ่มต้นเรื่องในโทมิเอะ และเปลี่ยนเป็นตัวละครเด็กผู้หญิงแทน

ไม่มีใครรู้ประวัติที่แน่ชัดของโทมิเอะ อิโต้เองก็ไม่เคยเปิดเผยถึงเรื่องนี้ เขาอาจตั้งใจทิ้งไว้เป็นปริศนา รู้แต่ว่าอิโต้สร้างโทมิเอะให้เป็นภาพแทน femme fatale หรือนางมารแพศยาผู้ใช้เสน่ห์ยั่วยวนชายให้หลงใหล ภายใต้ความงามเบื้องหน้าจึงแฝงเร้นไว้ซึ่งความลึกลับน่าค้นหา กว่าหนุ่มผู้อับโชคจะรู้ตัวว่าโทมิเอะคือหญิงอันตรายก็สายเสียแล้ว ทุกชีวิตที่เธอเข้าไปพัวพันด้วย มักจะต้องพบกับหายนะและความพินาศย่อยยับจนไม่เหลือชิ้นดี เป็นความสวยระดับสังหารยิ่งกว่าความเลวร้ายใดๆ

Photo: Junji Ito: Korekushon, Tomie Part 1 (2018)

บ่อยครั้งที่อิโต้ได้รับจดหมายจากนักอ่านผู้หญิง พวกเธอบอกทำนองเดียวกันว่าใฝ่ฝันอยากเป็นผู้หญิงแบบโทมิเอะ ในมุมมองของอิโต้ เขาคิดว่าเหตุผลที่คนชื่นชอบตัวละครนี้ เพราะโทมิเอะมีสิ่งที่หาได้ยากในชีวิตจริง นั่นคืออิสระที่จะใช้ชีวิตอย่างไรก็ได้ ไม่ต้องสนใจกฎเกณฑ์หรือกรอบสังคมใดๆ โทมิเอะมีชีวิตในแบบที่เธอต้องการ ทุกอย่างหมุ่นรอบตัวเธอเพราะเธอวางตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาล แม้เป็นคนเย่อหยิ่ง เอาแต่ใจ และโอหังมากแค่ไหนก็ไม่ใช่ปัญหา เพราะเธอย่อมเป็นที่หมายปองของผู้ชายเสมอ

 

กอดฉันหน่อย: ความใคร่และอำนาจที่ไม่อาจปฏิเสธได้

ความงาม คือคุณสมบัติข้อเดียวที่ทำให้โทมิเอะยืนอยู่บนตำแหน่งที่เหนือกว่าทุกคน แค่ได้เห็นใบหน้าอันมีเอกลักษณ์ ตาเฉี่ยวคม ไฝที่หางตาข้างซ้าย ผมยาวสีดำขลับ ย่อมถูกครอบงำด้วยความรู้สึกสองขั้วตรงข้ามกัน คือ ความใคร่สำหรับเพศชาย ส่วนเพศหญิงจะรู้สึกเกลียดชังและอิจฉาในความสวยไร้ที่ติ เพราะโทมิเอะเป็นที่หมายปองของผู้ชายที่พวกเธอแอบหลงรักหรือกำลังเป็นแฟนกันอยู่

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Top Model (Junji Ito, 2016)

เมื่อโทมิเอะเอ่ยปากหว่านล้อมให้ผู้ชายสักคนหันมาสนใจ ต่อให้มีแฟนหรือคู่ครองอยู่ก่อนหน้า เขาก็พร้อมหลงเธออย่างหัวปักหัวปำ เสน่ห์ของโทมิเอะดึงดูดให้ผู้ชายยอมตกเป็นทาสรับใช้และเชื่อฟังคำของเธออย่างง่ายดาย ถ้าสั่งให้ไปฆ่าใครก็ย่อมทำได้

ผู้ชายทุกคนที่ข้องเกี่ยวกับโทมิเอะเชิงชู้สาวจะถูกกระตุ้นให้รู้สึกต้องการครอบครองเธออย่างรุนแรง ถึงขนาดอยากฆ่าเพื่อไม่ให้โทมิเอะตกไปเป็นของชายคนอื่น เช่นเดียวกับผู้ชายที่โทมิเอะเข้าไปเกี่ยวดองด้วยมักพบจุดจบเป็นความตาย

โทมิเอะใช้ความสวยเป็นอำนาจบังคับให้ผู้ชายทำในสิ่งที่เธอต้องการ เธอปลุกปั่นจิตรกรให้ใช้เธอเป็นแบบวาดภาพ แต่เธอกลับเยอะเย้ยผลงานนั้นว่า วาดสวยได้ไม่ถึง 10% ของตัวเธอด้วยซ้ำ ความสวยของเธอยังเป็นเหตุให้พี่น้องผู้ชายสี่คนห้ำหั่นกันเพื่อแย่งชิงเธอคนเดียว

‘กอดฉันหน่อย’ โทมิเอะหว่านเสน่ห์และเป็นฝ่ายร้องขอให้ผู้ชายสนใจในตัวเธอทุกครั้งที่มีโอกาส แม้ตัวเองจะอยู่ในสภาพดูไม่ได้แค่ไหน

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Tomie Part 2 Morita Hospital (Junji Ito, 2016)

ประเด็นนี้ มินะมิ โนะบุนะกะ (Minami Nobunaga) นักวิจารณ์มังงะให้ความเห็นว่า ความงามและการปลุกเค้าอารมณ์ของโทมิเอะ เช่น เป็นฝ่ายเข้าไปกอดจูบ ถึงเนื้อถึงตัวก่อน ทำให้ผู้ชายไม่อาจระงับใจหรือความรู้สึกลุ่มหลงทางเพศได้

เพราะโทมิเอะเป็นตัวละครที่มีลักษณะ Hypersexuality หรืออาการใคร่ไม่รู้อิ่ม หมกมุ่นในกาม เธอเสพติดความต้องการทางเพศฉับพลันสุดโต่ง ซึ่งเกิดขึ้นได้ในทุกเพศ หากเกิดในเพศหญิงจะเรียกว่า Nymphomania (ในเพศชายเรียกว่า Satyriasis)

โทมิเอะทำให้ทุกคนคลั่งไคล้เธออย่างถึงที่สุด แล้วเธอจะเป็นฝ่ายบอกเลิกหรือขอตีตัวออกห่างก่อน ด้วยความโกรธแค้นและไม่อยากปล่อยให้โทมิเอะหลุดมือไป สุดท้ายบรรดาผู้ชายเหล่านั้นจะลงมือฆ่า เธออย่างเลือดเย็น แต่ไม่ว่าจะถูกฆ่าสักกี่ครั้ง โทมิเอะจะฟื้นคืนชีพกลับมาได้เสมอ

ความพึงพอใจที่ตนได้ตายโดยการถูกฆ่า เพื่อเกิดใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สะท้อนแรงขับสัญชาตญาณแห่งชีวิตหรืออีรอส (Eros) และสัญชาตญาณแห่งความตายหรือทานาทอส (Thanatos)

Photo: Courtesy of Junji Ito (2000)

ทั้งหมดอธิบายได้ด้วยแนวคิดจิตวิทยาของ ซิกมันด์ ฟรอยด์ (Sigmund Freud) จิตแพทย์ชาวออสเตรีย ผู้วางรากฐานทฤษฎีจิตวิเคราะห์

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Waterfall Basin (Junji Ito, 2016)

อีรอสของโทมิเอะ แสดงออกผ่านการสัมผัสและเล้าโลมให้ผู้ชายเข้าใจว่าเธอคือเป้าหมายทางเพศของเขา โทมิเอะเองก็แสวงหาความสุขและความพึงพอใจให้กันตนเองโดยไม่สนใจว่าสิ่งที่ต้องการเป็นเรื่องขัดต่อศีลธรรมหรือไม่ ส่วนทานาทอสของโทมิเอะ คือความรู้สึกอยากทำลายล้างทุกอย่าง เธอจึงแสดงออกเป็นความก้าวร้าวเจ้าอารมณ์ ไร้เหตุผลและขาดการขัดเกล้าทางสังคม

 

อมตะ: โทมิเอะเป็นอมนุษย์ เธอไม่มีวันตายอย่างสมบูรณ์

โทมิเอะคือตัวอะไรกันแน่ เป็นคำถามที่ไร้คำตอบ แต่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันได้แน่นอนคือ เธอไม่ใช่มนุษย์

2 ปีต่อมาหลังจากเหตุการณ์ฆ่าหั่นศพนักเรียนหญิงชั้นมัธยมปลาย โทมิเอะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง เธอหว่านล้อมให้ชายหนุ่มที่เธอเจอเลิกกับแฟนสาวที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรังซึ่งนอนพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล โทมิเอะโกหกว่าแฟนของเขามีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับหมอ แต่เขายังไม่ปักใจเชื่อ จึงมีเรื่องให้ผิดใจกัน จนเธอบอกเลิก

ไม่นานโทมิเอะกลับมาขอคืนดี แต่กลับถูกผู้ชายฆ่าตาย ในห้องสอบหวนฝ่ายชายให้ปากคำว่า ทำไปโดยไม่รู้ตัว แค่เห็นหน้าก็รู้สึกอยากฆ่าแล้วหั่นเป็นชิ้นๆ แต่ยังทำไม่สำเร็จเพราะถูกตำรวจจับได้ก่อน

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Tomie Part 2 Morita Hospital (Junji Ito, 2016)

ระหว่างนั้น หมอชันสูตรพบว่าเลือดของโทมิเอะเข้ากันได้กับร่างกายแฟนสาวของเขา จึงเร่งทำเรื่องขอเปลี่ยนถ่ายไต การผ่าตัดเหมือนผ่านไปด้วยดี แต่ไม่นานท้องของเธอพองขึ้นราวตั้งครรภ์ เธอเริ่มกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดจนหมอต้องตรวจดูอาการอย่างเร่งด่วน

หมอพบว่าไตมีแขนและขางอกออกมา ปลายท่อไตที่ยื่นเข้าไปในกระเพาะอาหารมีตัวคนอยู่ด้วย หมอตัดสินใจผ่าเอาไตนั้นออกทันที แล้วสิ่งที่โผล่ออกมาจากท้องหลังลงมีดผ่าคือ ก็หัวของโทมิเอะ

ไตประหลาดนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในห้องใต้ดินของโรงพยาบาล หมอตั้งข้อสังเกตว่า โทมิเอะเหมือนกับตัวพลานาเลีย ไม่ว่าจะตัดออกเป็นกี่ส่วน มันจะงอกออกมาเป็นตัวใหม่ได้เสมอ หมอเริ่มสงสัยด้วยว่า ทั้งๆ ที่เพิ่งผ่าเอาไตออกมาได้สองวัน แต่ร่างกายผู้ป่วยกลับฟื้นตัวเร็ว แผลหายดีแล้ว น่าจะเป็นผลข้างเคียงที่ร่างกายได้รับเซลล์ของโทมิเอะ

ไม่นานโทมิเอะคืนสภาพเป็นหญิงสาวจนหมอรู้สึกตกตะลึงในความสวยของเธอ ส่วนหญิงที่ได้รับเซลล์ของโทมิเอะก็ค่อยๆ กลายเป็นโทมิเอะอีกร่างหนึ่งเท่ากับว่าเธอได้เกิดใหม่ในร่างคนอื่นแล้วยึดร่างนั้นเป็นของตัวเอง

Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Artist (Junji Ito, 2016)
Photo: Tomie: Complete Deluxe Edition, Top Model (Junji Ito, 2016)

จุนจิสร้างโทมิเอะให้เป็นอมตะ แม้ถูกฆ่าขอเพียงมีแค่รอยเลือดคงเหลือสักหยด เธอจะเกิดใหม่ได้อีก เป็นวัฏจักรที่ไม่มีวันดับสูญ สิ่งเดียวที่จะทำลายโทมิเอะได้คือ ความร้อนของไฟ ซึ่งเป็นวิธีที่เธอบอกเอง เพราะเธอเคยสั่งในผู้ชายนำชิ้นส่วนของเธอไปเผาเพื่อยับยั้งไม่ให้มันงอกเป็นร่างใหม่ แต่ต้องทำอย่างรอบครอบ เผาให้หมดชิ้นอย่าให้หลงเหลือแม้แต่หยดเลือด จึงจะยุติการเกิดใหม่ได้สำเร็จ

ในตอนสุดท้าย อิโต้ตั้งใจทำให้โอมิเอะหายตัวไปอย่างลึกลับ เป็นไปได้ว่าตอนนี้เธออาจอยู่ที่ไหนสักแห่ง เพราะเธอไม่มีวันตายอย่างสมบูรณ์

 

อ้างอิง 

  • Ben K. An Interview with Master of Horror Manga Junji Ito. https://bit.ly/3hw9VN7 
  • Fandom. Junji Ito Wiki: Tomie Kawakami. https://bit.ly/3bxFAtQ 
  • Olivia Sadler. Junji Ito’s Tomie: The Role of the Monster. https://bit.ly/3ons80O 
  • Junji Ito (2016). Tomie: Complete Deluxe Edition. California : VIZ Signature 
  • กองบรรณาธิการนิตยสาร Nemuki+ (2562). เจาะลึกอิโต้ จุนจิ สู่ก้นบึ้งแห่งความสยอง. สมุทรสาคร : รักพิมพ์ 

Facts Box

  • ชื่อเต็มของโทมิเอะ คือ คะวะคะมิ โทมิเอะ (Kawakami Tomie) โทมิเอะ ประกอบด้วยอักษรคันจิ 2 ตัว ได้แก่ 富 หมายถึง ความมั่งคั่ง และ 江 หมายถึง ปากน้ำหรือทางน้ำแคบๆ หากอ่านแบบจีนจะพ้องเสียงกับคำที่มีความหมายว่ารัก ส่วนคะวะคะมิ ประกอบด้วยอักษรคันจิ 2 ตัวเหมือนกัน ได้แก่ 川 หมายถึง แม่น้ำ และ 上 หมายถึง ผู้มีมีอำนาจเหนือกว่า
  • ‘โทมิเอะ’ เป็นมังงะซีรีส์เรื่องยาว 20 ตอน ตีพิมพ์รวมเล่มฉบับภาษาไทยในชื่อ ‘คลังสยอง รวมผลงานเขย่าขวัญของ อิโต้ จุนจิ’ บทโทมิเอะ (เล่มต้น) และบทโทมิเอะ (เล่มจบ) โดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ อิโต้ชอบตอน ‘จิตรกร’ มากเป็นพิเศษ เขาให้เหตุผลว่า ทั้งเนื้อเรื่องและภาพสมเป็นมังงะสยองขวัญที่สุด